Good-nature and politeness have hitherto saved me, as they prevented people from pressing on me with distressing question . 迄今为止,是人们和蔼的性格和彬彬有礼的态度使我免于败露,因为这使得人们不致用使我为难的问题追逼我。
"thank you, ma'am," says jack politely, and steps inside, remembering to limp a little to show how worn and weary he was . “谢谢您,夫人,”杰克彬彬有礼的回答,说罢便进了屋,还故意装着一跛一瘸,好让人看看他是多么困顿疲劳。
His legendary courtesy, which the uninitiated took for pliability, was a marvelous way to keep all the contending forces at arm's length . 对于传说中的他彬彬有礼的言行,不了解的人以为是顺从,其实是避免同各竞争力量亲近的一个绝好办法。
I ' m sure you were dutiful and very polite , as usual 我肯定你还是那么彬彬有礼的
His polite manners bespoke the gentleman 他那彬彬有礼的举止显出他是个绅士
For one thing , it is a studiedly polite affair 首先,这是一件刻意的彬彬有礼的事件。
We have a polite letter from the general manager 我们收到总经理的一封彬彬有礼的来信。
A person with good manners is always kind and polite 有礼貌的人总是和和气气,彬彬有礼的。
Can you raise a polite kid in this rude world 你能在这样粗鲁的世界里教养出彬彬有礼的孩子吗
The conventions of polite behavior 礼仪,礼节彬彬有礼的行为的习俗