One day , when plumb and his wife were sitting in a restaurant , a man at another table came up and said , “ you ' re plumb 有一天，当普拉姆和他的妻子在一家餐馆用餐时，另一张桌子的一个人走过来对他说： “你是普拉姆吧？
But when mr putin began his campaign to take control of russia ' s resources , that growth stalled , just as china ' s demand for energy was taking off 但当普京开始掌管俄能源后，这种增长便停滞了，而中国的能源需求也急剧增加。
The answers given by historians of this class to the question as to the force which brings about events are satisfactory , but only so long as there is only one historian for any event 这类史学家对推动历史事件的力量这个问题的回答，只有当普天之下只有一位历史学家，而且只对每个历史事件加以阐述的时候，才算是令人满意的。
I understand from some fans that they waited for evgeni in front of his hotel and when he arrived together with edvin they ( 4 - 5 girls ) asked them to pose for a photo with them what they agreed to do , although they looked overly tired 我从一些冰迷的口中了解到，他们在他们下榻的酒店等待小普，当普和马顿抵达，他们（ 4 - 5个女孩）要求和他们合影，他们都同意了，尽管他们看起来过度疲劳。
