异教的

• To the aesthetic , sensuous , pagan pleasure in natural life and lush womanhood which his son angel had lately been experiencing in var vale , his temper would have been antipathetic in a high degree , had he either by inquiry or imagination been able to apprehend it
  在瓦尔谷，他儿子克莱尔近来过的是自然的生活，接触的是鲜美的女性，得到的是美学的感官的和异教的快乐，假如他通过打听或者想象知道了，按他的脾性对儿子是会毫不留情的。