3 . 1 to protect public safety , we propose that as a start all types of private domestic except those of 3 storeys or less 3 . 1为保障公众安全，我们建议计划初推行时，凡楼达30年或以上的私人住宅楼高3层或以下的除外
Only one other project has been proposed which could necessitate some reclamation . that is the southeast kowloon development on the other side of the harbour 在海港的另一边，东南九发展计划，是仅馀一项可能需要填海的建议计划。
We also have i - suggest , a web - based suggestion box that encourages employees to directly contribute to the process of bettering business operations 我们更在内联网设立i - suggest企业建议计划网站，鼓励员工提出创见，使公司业务更臻完美。
First , we will assess the effectiveness of the proposed projects in enhancing the conservation of the sites concerned , and better achieving the nature conservation objectives 首先，我们会评估建议计划能否加强保育有关地点和更有效地达到自然保育的目标。
The ldc has also announced another 20 - odd potential projects in early 1998 . these projects could also be considered by the ura for action upon its establishment 此外，待市区重建局成立后，仍可对土地发展公司于一九九八年年初公布的20多个建议计划作适当考虑。
In addition , we will also give due consideration to the project proponent s commitment to the long - term conservation of the site concerned , and the resource implications for the government 另外，我们会考虑倡议者在长期保育有关地点方面的承担与及建议计划对政府资源的影响。
Views and comments on the proposed voc scheme are welcome . the consultation document is available from various district offices and the environmental protection department 欢迎市民就有关挥发性有机化合物建议计划提出意见，谘询文件可在各区民政事务处及环境保护署索取，亦可浏览以下网址： http : voc
The content of these projects is creative and has ranged from design of tools , auto sensor systems , and watering systems to supply fresh water for fishponds . the projects demonstrate staff creativity 各建议计划内容饶具创意，由工具设计自动感应系统以至鱼池自动供水系统等，反映出富城员工的无限创意。
We will also evaluate the sustainability of the projects , taking into account factors such as the participation of landowners and local communities , as well as the reliability and enforceability of the agreements 我们更会评估建议计划是否可以持续进行，包括考虑土地拥有人及地区社?的参与、有关规定或承诺的可靠程度等因素。
The panel discussed the paper on the civil service - related issues featuring in the 2003 - 04 budget speech , including the progress of containing the size of the civil service , the 2003 civil service pay adjustment and the staff suggestion scheme 事务委员会讨论有关2003至04年度财政预算案演词中与公务员相关事宜的文件，包括控制公务员编制工作的进展2003年的公务员薪酬调整及公务员建议计划。
