Some plantation owners executed slaves suspected of serious crimes by hanging them or burning them alive 一些庄园主把那些怀疑犯比较重罪的人吊起来处死或者活活烧死。
It ' s a typical country estate with a large house for the owner , farm buildings and estate workers ' houses 这是典型的乡村庄园,有庄园主的大住房、农舍及庄园工人的住房。
The decoration of the christmas tree is a tradition that was borrowed from baltic manor lords several hundred years ago 装点圣诞树是几百年以前拉脱维亚人从波罗的海庄园主那里学来的传统。
The farmer next door killed 5 black slaves who tried to escape , though he didn ' t have enough food to support any of them . “ it ' s done ! ” 隔壁的庄园主杀了5个试图逃跑的黑奴,即使他自己没有能力去豢养他们。
: have been a student for near 20 years , also as an english tourist guide for more than 10 years , have been a western style chef , a teacher , an engineer for the occupations too 小序:做了近20年的学生,当了十来年英语导游,还作了几年庄园主人,作过西餐厅厨师,教师,工程师… …哪一行才是自己的谋生之路呢?
[ preface ] : have been a student for near 20 years , also as an english tourist guide for more than 10 years , have been a western style chef , a teacher , an engineer for the occupations too 小序:做了近20年的学生,当了十来年英语导游,还作了几年庄园主人,作过西餐厅厨师,教师,工程师… …哪一行才是自己的谋生之路呢?
It was more , far more ; a country house built for enjoyment pure and simple , with not an acre of troublesome land attached to it beyond what was required for residential purposes , and for a little fancy farm kept in hand by the owner , and tended by a bailiff . the crimson brick lodge came first in sight , up to its eaves in dense evergreens 它不是那种庄园,而且远不是那种庄园能够相比的它完全是一座纯粹为了享乐而建的一幢乡村别墅,除了建筑别墅所需要的土地和一小块由庄园主经管由管家照看的养鸟的农田外,就再也没有一亩添麻烦的田地同它连在一起了。