工作到深夜

• They worked far into the night
  他们工作到深夜。
• Tom worked deep into the night
  汤姆工作到深夜。
• They worked far into the night
  他们工作到深夜
• He worked deep into the night
  他工作到深夜。
• He worked till late last night , or rather , early this morning
  他昨晚一直工作到深夜，或者更确切地说，到今天凌晨。
• The secretary worked late into the night , preparing a long speech for the president
  秘书工作到深夜，为总统准备发言稿。
• The secretary worked late into the night , preparing a long speech for the president
  秘书工作到深夜，为主席准备一篇长篇演讲稿。
• The old writer used to work deep into the night , while his wife st beside him nodding in sleep
  这位老作家过去常常工作到深夜，而他的夫人则坐在他旁边打瞌睡。
• My husband is writing a book on the structure of english sentences , and he often burns the midnight oil
  我丈夫正在写一本有关英语句子结构的书，他经常工作到深夜。
• He would work side by side with us , often late into the night , as a colleague more than as a professor
  他总和我们在一起，经常一起工作到深夜，更像一个同事二不是一位教授。