Last year more than 2 , 000 organisations around the world received copies of the findings to help with their work life balance initiatives 在去年，全世界有超过2 ， 000个组织收到了这项研究的结果的复印件，帮助他们更好的寻求工作与生活之间的最佳平衡点。
Work / life quality is a priority for me and this organization be - cause achieving it benefits us both as individuals and as a depart - ment , ” fadden wrote 费登写道：对我和这个组织而言，工作与生活平衡是优先考量，因为达成平衡对我们个人和整个部门都有好处。
I ' m a frequent flyer between china & canada . i can be funny or serious , but what i like most is exchanging work & life experiences with people that are sincere & genuine 我是一个中国、加国两边跑的人。我可以很幽默，也可以很认真，不过最喜欢还是跟一些真诚的人在一起交换工作与生活经验。
Twelve booths under three different themes , wireless , energy , and work and living environment , demonstrated how technology adds value to the operations of customer departments 展览共设有十二个展馆，按无线通讯能源和工作与生活环境三个主题，分为三个展区，展示如何利用科技为客户增值。
With the development of science and technology , human - computer interaction ( hci ) becomes more and more important . it affects people ’ s work efficiency and quality of life 随着科技日益广泛地渗透到人们的工作与生活中,人机交互变得越来越重要,成为影响工作效率以及生活品质不可或缺的因素。
The government and the nasuwt have insisted that , despite the problems facing some schools , there is enough cash available to put the agreement into practice 学校领导还要确保他们的员工能够做到“工作与生活”之间的平衡。女教师校长工会全国协会（ nasuwt ）警告说，协会有信心抵抗一切企图破坏这一协议的行为。
Trying to re - establish a proper balance between work and life , citizenship and immigration canada is starting by trying to cut the chains to what some have called crackberries 有些人把黑莓机称为快克莓（因为用起来容易上瘾） ，加拿大公民暨移民部开始设法切断这种束缚，力求重建工作与生活间的适当平衡。
" people base their whole identities on being successful in their role and when it does n ' t live up to expectations , and they fail to keep a work - life balance , that impacts on their mental health . “人们将事业成功作为自己的首要目标，当实际情况达不到期望值时，他们就无法维持工作与生活的平衡了，这便会对他们的心理健康产生影响。 ”
