Somebody brought a donkey from somewhere and tied it to a tree at the foot of a mountain 有人从别的地方带回来一头驴,拴在山下的一棵树上。
This path high above the harbour is a great way to combine a workout with sightseeing 这条步行径,让您一边缓跑漫步,一边环回观赏山下的都会景致。
The mountain peak offers a panoramic view of the scenery , ancient temples and small cottages surrounding the hill 站在山顶上极目远眺,山下的秀丽风光和古寺石屋尽收眼底。
Juliet hulme : [ admiring the view that includes the path down the hill , where the murder occurred ] isn ' t it beautiful 朱丽叶?休默: [欣赏着眼前的风景,包括通往山下的小路,稍后的谋杀正是发生在这条路上]很美,不是吗?
Click with the left mouse button on the peak of something , and then move the mouse drag something along the road back to the foot of the home 用鼠标左键点击山顶上的小猪,然后移动鼠标拖动小猪沿着山路回到山下的家中。
As the lord commanded his servant moses , so moses commanded joshua , and joshua did it ; he left nothing undone of all that the lord commanded moses 16约书亚夺了那全地,就是山地,一带南地,歌珊全地,高原,亚拉巴,以色列的山地,和山下的高原。
At the same time , the mountain people , seeing what had happened to their neighbors in the foothills below , out of precaution organized their own militia bands 与此同时,山里的老百姓看到他们山下的近邻所遭遇的厄运,为了防备也组织了自己的民兵。
He spurred his horse , shouted the command , and the same instant flew full trot down - hill towards the dragoons , hearing the tramp of his squadron behind him 他策动了战马,发出口令,在此同时,他听见身后展开队形的骑兵连的得得马蹄声,他们飞奔着冲向山下的骑兵。
Entering from dayi county , it takes a few days to pass through the original forest of the xiling snow mountain , then you can get to the big snow resevoir and the nerve center 登山线路从大邑进去,穿过西岭雪山原始森林走4天可到达海拔4900米的大雪塘山下的大本营。
The cold air sweetened , banded pebbles and crumbs of soil cast sudden pencil - long shadows and the rearing lodgepole pines below them massed in slabs of somber malachite 寒冷的空气渐渐变暖,层峦叠嶂刹那间投下铅笔一样细长的黑影,山下的松林郁郁葱葱,远望去象一堆堆阴森恐怖的孔雀石。