展现

• The daylight revealed the whole of mr. melbury's homestead .
  白日的天光，把麦尔布礼先生的整个产业都展现在人们面前。
• Then the doors of the hall flew open, and showed the whole splendor of a court .
  大厅的门一打开，显赫壮观的宫廷景象展现出来了。
• In front of me lay the whole valley like an untouched paradise on earth .
  展现在我面前的是整个山谷，犹如一个没人到过的人间天堂。
• The curtain between the trees was drawn aside, and the shrine was disclosed to view .
  两棵树间的幔子拉了开来，神龛就此展现在眼前。
• Their design then unfolded precisely as the shah and bhutto had predicted .
  这时，他们的阴谋也完全像伊朗国王和布托预言的那样展现出来。
• A great event in my life, the turning point of my life, now opens on my view .
  我平生的一件大事，我一生的转折点，现在已经展现在我眼前。
• Presently this defile took a turn, and a lovely sight unfolded itself to my eyes .
  不一会儿，小路转了个弯，一派美丽的景色展现在我的眼前。
• A new province of knowledge and new avenues to fame and power shall be laid open to you .
  一种知识的新天地，荣誉和权力的康庄大道就展现在你眼前。
• In the submicroscopic world, there is little prospect at present that curved spacetime will reveal itself .
  目前在亚微观世界展现弯曲空时的希望不大。
• Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man .
  甚至看来微不足道的遗物，也能使早期人类历史有趣地展现出来。