The resultant effect is spectacular : the waters spill on a series of steps , forming solid cascades and pools 泉水的下泻?产生浸蚀及沉淀作用?经过无数的岁月?形成了大小白棉班状的岩石?层层叠叠。
Growth adds layer on layer of executives , foremen , engineers , production workers , and sales specialists to the payroll 生产的增长给受薪名单加上了层层叠叠的执行者、领班、工程师、产品生产工人和营销专家。
Black forest cake wonderful chocolate layer cake which is soaked in kirsch liqueur , with cherry filling 层层叠叠的巧克力海绵蛋糕和德国黑樱桃果蓉，加上淡雅的天然淡奶油，将微酸与苦甜的滋味融合得恰到好处。
There were patches of blue sky showing here and there through the clouds that had met and piled above the other in the west facing her window 对着她窗口西边的天空上，云朵层层叠叠地堆积着，间或露出一绺绺蔚蓝的天空。
This area land transportation contain zhueng shan superhighway , fast road , north - south highway , north - south railway and 163 county road etc 水上乡地处嘉义县的几何中心点，与交通动脉紧紧相扣，公路层层叠叠，南来北往的交通在此汇集。
Since they were near main and public transit stations and in cities , they tended to be vertically organized with rooms stacked upon rooms raising high into the sky 后来他们靠近干线及公共运输站且在城市里，通常都是层层叠叠向高空垂直的（高层建筑） 。
The grand palace is the most famous structure in all of thailand with its spectacular roof lines , extensive murals , and extravagant ornamentation 大皇宫是曼谷、也是泰国最辉煌的建筑群，有着层层叠叠镶砌的屋顶上的晶亮的琉璃瓦，精美的绘画、雕刻和装怖艺术。
1958 devised a spatial construction that is to be seen in the northern courtyard of the paul - lbe - haus . the outcome is a complex interweaving of metal fencing like a hedge maze 像一般用小树丛剪裁而成的迷宫那样，这一套用层层叠叠的铁网建构而成的艺术品可以让人走进其中。
A moment , and it was gone . climbing to a high chamber in a well of houses , he threw himself down in his clothes on a neglected bed , and its pillow was wet with wasted tears 他在层层叠叠的屋宇之巅爬到了一间高处的居室，衣服也不脱便扑倒在一张没有收拾过的床上，枕头上空流的眼泪点点斑斑，还是潮的。
Fu tzu - ching is another of the romantics . fu , who studied in japan , has a carefree design style and loves to use frilly layers of material , endowing those who wear her clothes with a sense of drifting freely 傅子菁则是另一种浪漫的代表，曾经赴日本研修的傅子菁，作风随兴，酷爱层层叠叠的风格，穿起她所设计的服装，自然流露流浪心情。
