Since then , most of china ' s fast - growing ranks of rich businessmen have preferred to play things safe 从那以后,绝大多数新富商人都变得小心行事了。
The typhoon is not supposed to be very severe , but to be on the safe side , let ' s put tape on the windows 飓风不会很强烈,但为小心行事,我们还是在窗户上贴上胶带吧!
The world of celebrity is " peopled by psycho fans and fame hags , " the book says , and is best treated with caution 名流世界充斥着“心理学粉丝和名望女巫” ,书上说:你最好小心行事。
Proceed with caution . don ' t launch new projects until tomorrow or the next day , and you ' ll save yourself a lot of trouble 小心行事。明、后天之前不要展开新计划。你会为自己省下不少麻烦。
You definitely need to talk about this one because it requires a reasonable amount of reassurance that you will take a lot of care 你必须明确跟她讨论这个要求,因为她需要你保证你会小心行事。
M01 _ minimap _ 05 = { this building houses several elite reavers , so something important is likely to be inside . proceed with caution 这座建筑里有多名收割者精英,因此里面可能有什么重要的东西.小心行事
John knew a great deal more than his partners about the snares and pitfalls of playing the stork - market and was determined to proceed warily 约翰远比他的同伴了解股市的诱惑和风险,所以决定小心行事。
Alien dna traced to nuclear plant in the outskirts . new breed highly intelligent and aggressive . proceed with caution 研究采集样本后得知,在市郊核工业区有个繁殖基地,那儿的异形经变异后更加凶残狡猾,小心行事!
The task you ' ve taken on could be more difficult than expected . proceed with caution . haste makes waste , and all other similar mottos 你手边的工作可能比预期的更困难。小心行事。欲速则不达,其它类似的座右铭你也知道。
" with the season i had last year the last thing i wanted to do was rush back too early and then be out for a month , so we had to go on the side of caution “对于去年的那个赛季,我最后一件事就是重返赛场太过匆忙,而后因伤缺席了一个月,所以我们必须小心行事。