对不对

• I'll never know, because you'll never be tactless enough to tell me, will you ?
  我永远搞不清楚，因为你永远不会开诚布公地告诉我，对不对？
• And they say we get daffy back . right , boys
  我们要把达菲找回来对不对，伙计们
• Lots of memories of those good old days , huh
  对那些美好的日子有很多回忆对不对？
• This person wouldn ' t get ) angry with me , right
  这一个人不拿)生气的对我,对不对
• Well , there must be something i ' m right for
  知道，总有一些我适合的角色对不对？
• But that ' s the way it always plays , doesn ' t it ?
  但是社会就是这么看的，对不对？
• Look , ryan gets all the good life , huh ? right
  Ryan得到了所有的好东西，对不对？
• But we ' re not trying to find north , are we ?
  可我们也不是要找南在那儿啊,对不对
• Or eise , he wouidn ' t be here , right , brother
  要不,他不会来这里,对不对,兄弟
• Max didn ' t mean to do it . did you , max
  麦克斯不是故意这样做的对不对，麦克斯？