繁體版 English 日本語
登录 注册

实际费用

"实际费用"的翻译和解释

例句与用法

  • Reimbursement against actual expenses will be considered and made on monthly basis against the same form with receipts during the next working month
    (公司)会考虑报销由于加班造成的实际费用支出,并于收到报销凭证和加班申请单的下个工作月中予以报销。
  • Prepare various cost reports and related analysis , using accepted accounting / financial methods and techniques . draw up reports that analyze the differences between actual data and the budgets
    利用帐务和财务知识和技巧,准备各种费用分析报告,分析预算和实际费用之间的出入。
  • As to the actual construction cost of the canopy , we need to study proponents proposals before we can assess the construction cost of the canopy and the overall financial plan of the proposals
    至于兴建天篷实际费用,我们要在审阅建议书后才可能为其造价,以及就整体财务计划作出评估。
  • If the amount of the actual expenses exceeds the basic sum assured as stated in the rider , then the payment of the excess part will be the liability of the beneficiary for the death benefit or the insured ' s legal heir
    倘若实际费用超过本附加合同的基本保险金额,则超出部分的费用由身故保险金受益人或被保险人的法定继承人负责支付。
  • 8 . 5 in respect of default cases which necessitate bd s appointment of an inspector on behalf of the owners , we propose that a surcharge be levied against the defaulting owners in addition to the actual inspection and rectification costs incurred
    8 . 5假如违规个案需要屋宇署代业主聘请检验人员,我们建议除了收回检验及修葺所需实际费用外,还要向违规业主徵收附加费。
  • Applications for assistance under the samaritan fund are assessed by medical social workers , who will make a comprehensive assessment of the patients eligibility for assistance . factors of consideration include the patients family income and the actual cost of the required medical item
    向撒玛利亚基金提出的资助申请由医务社工评估,他们会全面评估病人是否合资格获得资助,考虑因素包括:病人的家庭收入和所需医疗项目的实际费用
  • If an ongoing project is stopped or delayed due to any reason attributable to the developer , the developer shall take the appropriate measures to make up or mitigate the loss , and shall indemnify the contractor for its loss and out - of - pocket expenses arising from resulting work stoppage , slowdown , reshipment , re - dispatch of mechanical equipment , and excess inventory of materials and assemblies , etc
    第二百八十四条因发包人的原因致使工程中途停建、缓建的,发包人应当采取措施弥补或者减少损失,赔偿承包人因此造成的停工、窝工、倒运、机械设备调迁、材料和构件积压等损失和实际费用
  • 6 if the tender of the successful tenderer is seriously unbalanced in relation to the engineer ' s estimate of the real cost of wo ` rk to be perfo ` rmed under the contract , the employer may require that the amount of the perfo ` rmance security set fo ` rth in clause 34 be increased at the expense of the successful tenderer to a level sufficient to protect the employer against financial loss in the event of subsequent default of the successful tenderer under the contract
    (六)如果成功投标者的报价与工程师对合同工程所需实际费用的估计相差很远,业主将要求成功投标者自己承担费用,把按条款三十四提交的履约保函增加,使业主能避免成功投标者今后在执行合同中因错误引起的损失。
  • If the client terminates the investment trust relationship with the bank , the bank shall be entitled to receive a proportionate amount of its fee calculated on a daily basis up to and including the date of termination together with full reimbursement of all out - of - pocket costs and expenses incurred by the bank up to remination including any and all levies or fees incurred in the transfer of funds investments
    2如客户终止正银行间之信?投资关系时,银行有权按比例收取每日计算之手续费,直至终止之日(包托该日)为止,以及在终止前银行所支付的一切实际费用及支出,包托客户转让基金投资时所应支付的任何税捐或费用。
  • 19 the applicant again draws attention to the fact that following the complaints made by the parties concerned it very quickly reduced the charge for the inspection of imported vehicles of european manufacture to a level which was more in line with the real cost of the operation and refunded the excess to the parties concerned , and that this took place before the commission began its investigations
    原告又提请关注以下事实:在接到有关各方投诉后,原告很快对进口的欧洲产汽车的检查收费降低到与实际费用相当的水平,并把多收的费用退还给有关各方,而这些都是在委员会开始调查之前进行的。
  • 更多例句:  1  2  3
用"实际费用"造句  
英语→汉语 汉语→英语