Negroponte feels so strongly about what he ' s doing that he took leave from the massachusetts institute of technology , where he directed the university ' s media laboratory , to work on it full - time 对现在的工作如此坚定以至于辞掉了麻省理工学院的学校媒体实验室主管的工作，将全部的时间投入这项工作中。
He feels so strongly about what he is doing that he took leave from massachusetts institute of technology where he directed the university ' s media laboratory to work on it full time 他非常坚定的做了这个决定，离开麻省理工学院那个他曾经工作过的地方，在那里他主管媒体实验室，把全部的工作时间都用在了那里。
Negroponte feels so strongly about what he ' s doing that he took leave from the massachusetts institute of technology , where he directed the university ' s media laboratory , to work on it full - time 尼葛洛庞帝辞去了在麻省理工学院的工作，在那里他是主管媒体实验室工作的,以便全身心投入“每名儿童一台笔记本电脑”的工作,他觉得他做得很对
Students will participate in ( and reflect on ) a variety of learning situations , and will use media lab technologies to develop new workshops , iteratively run and refine the workshops , and analyze how and what the workshop participants learn 学生将参与（及思考）各式各样的学习场景，用媒体实验室技术去开发新的专题讨论，反复讨论和改进，分析其参与者是如何学习的，他们又学到了些什么。
Jackie lee is a ph . d student in the context - aware computing group at mit media laboratory . he interested in designing and prototyping everyday objects in order to enrich our living experience and make technology connect people s emotion and feelings 李佳勋为mit媒体实验室context aware computing组的博士生，他的兴趣主要在于设计日常生活用品之新经验范型，使科技趋近人们的情绪与感觉。
The course draws on faculty members from the center for real estate , the city design and development group ( department of urban studies and planning ) , and the media lab to explore extraordinary projects that challenge conventional approaches to real estate development , urban design , and advanced digital technology 这门课程由城市设计与发展小组（城市研究与规划系）房地产中心和媒体实验室的教员讲授，探究特别的工程项目，挑战房地产开发、城市设计和先进数码技术的传统方法。
Sophisticated facilities and laboratories were also opened to participants , for example , faculty of arts electro - acoustic music centre ; the school of communication s new media laboratory , digital imaging centre , animation studio , tv studio ; the faculty of science s biology , chemistry , physics and computer science laboratories ; and the school of chinese medicine s chinese medicine clinic , library and the anatomy , acupuncture , herbal medicine and pathology teaching laboratories 各学院开放了实验室和独特设施予中学生参观，例如文学院的电声音乐研究中心、传理学院的新媒体实验室、数码图像中心、电视录影室、动画制作室等，理学院亦开放生物、化学、物理及计算机科学系的实验室。中医药学院则开放了中医药诊所、中医药图书馆、以及解剖、针灸、草药及病理教学实验室，并设有示范、健康评估及中医义诊等。
The digital time , represented by the internet , has come . we must understand its deep effect on the periodicals . in 1995 , negraponte , the professor of american massachusettes institute of technology and the starter of the media lab , said in < being digital > : " computer was not just connected with computer any more . it will decide on our life . 以互联网为代表的数字时代已经到来，给人类社会带来了一个突破性的进步。 1995年，美国麻省理工学院教授兼媒体实验室主任尼葛洛? ?帝在《数字化生存》一书中说： “计算机不再和计算机有关，它将决定我们的生存。 ”
