"benito cereno", caught in a web of evil, is so dominated by the sinister negro slave balo . “班尼托西兰诺”陷在邪恶的网里,完全为心术不正的黑奴巴博所控制。
You mean to take my wife to sell in new orlean and put my boy like a calf in a trader's pen . 你们打算把我的妻子带到新奥尔良去拍卖,把我的儿子象牛犊似地送进那个黑奴贩子的牛圈里去。
I would do even the same for the slaveholder as for the slave, if the lord brought him to my door in affliction . 如果上帝差遣一个落难的黑奴主到我门前来的话,我也会象接待黑奴那样接待他的。
Though none was an out-and-out abolitionist, they were still closely concerned with the outcome of the struggle . 他们之中虽然没有一个是彻底的废奴主义者,但是他们也非常关心这场斗争的结果。
It had a genteel appearance, and a well-dressed gentlemanly man sat on the seat, with a colored servant driving . 那辆马车看上去很有气派,上面坐着一位衣冠楚楚,绅士模样的人,赶车的是个黑奴。
"now!" said haley, pushing his three purchases together, and producing a bundle of handcuffs, which he proceeded to put on their waists . “走啦!”海利把他刚买的三个黑奴推到一起,拿出一串手铐来把他们一个个都铐上。
The observers who chanced to be present at the house of old jolyon forsyte in stanhope gate, might have seen the highest efflorescence of the forsytes . 在老乔里恩福尔赛住的斯丹奴普门家里,一个旁观者如果碰巧在场的话,就会看到福尔赛家的全盛时代。
It was manomohan who brought rakhal to the master 曼奴莫罕把罗哈尔介绍给师父。
Islamic code of criminal offense in trengganu 浅论丁加奴州的伊斯兰教刑事犯罪法
Some folks think the nigger ain t far from here 有些人认为那个黑奴离这儿不远呢。