Camoranesi ' s agent revealed yesterday that lyon had made an offer for the midfielder , while the french club ' s president , jean - michel aulas , has admitted he ' d " love " to sign trezeguet 昨天,卡莫拉内西的经纪人透露,里昂对这位中场提出了报价.与此同时,这家法国俱乐部的主席奥拉斯承认他”很爱”签下特雷泽盖
Lyon president jean - michel aulas revealed on sunday that an accord for the france international had been struck , and chelsea have now confirmed to sky sports news that a deal has been done with the french champions 里昂主席扬-迈克尔-奥拉斯在周日透露这位法国国脚将会转会，现在天空体育已经通过切尔西确认了两家俱乐部已经达成转会协议。
" my dear albert , " returned franz , " your answer is sublime , and worthy the let him die , of corneille , only , when horace made that answer , the safety of rome was concerned ; but , as for us , it is only to gratify a whim , and it would be ridiculous to risk our lives for so foolish a motive . “我亲爱的阿尔贝， ”弗兰兹答道， “你的回答太伟大了，倒很有高乃依说那句让他去死吧时的气概。只是奥拉斯作那样答复的时候，当时是关系着罗马的存亡，而我们这儿只不过是随便去玩玩的问题，为了随便去玩玩拿我们的生命去冒险，那未免太荒唐了吧。 ”
