No need for a costly data card to browse the web , download and send larger files or log - in to a corporate intranet 不需要昂贵的数据卡浏览网页、下载档案或送大木- -向公司联网
Yunnan ' s confucian temples are constructed by government , so the type is the same as that of inlands 云南明清两代文庙的建构逻辑即以大木作技术为代表的建构方式，呈现出不连续性。
The wayfarer smoked his pipe out , put it in his breast , slipped off his great wooden shoes , and lay down on his back on the heap of stones 旅客抽完了那锅烟，把烟斗揣在怀里，脱掉大木鞋，躺倒在石头堆上，立即睡着了。
Several of the filmmakers we interviewed consider tsui as their mentor , and liu s remembrances offer a vivid first hand account of that relationship 我们访问的电影人之中，好几位都尊徐克为师，刘大木更以第一身忆述生动的师徒关系。
The door of the cavern was big enough to roll a hogshead in , and on one side of the door the floor stuck out a little bit , and was flat and a good place to build a fire on 洞口很宽，连一只大木桶都能滚进去。洞口的一边朝外突出了一小块地方，地势平坦，倒是生火的好地方。
This paper try to research architecture technology of tou - kung in china han - dynasty , if contacts archeological data , modern research works to analyze and demonstrate these thoughts 摘要该文对汉代建筑大木作技术之斗?进行研究，联系考古发掘实物资料，现代研究论著等，进行系统地分析、论证。
This paper try to research architecture technology of " dou - gong " in china han - dynasty . it contacts archeological data , modern research works to analyze and demonstrate these thoughts 摘要该文对汉代建筑大木作之斗?技术进行研究，联系考古发掘实物资料，现代研究论著等，进行系统的分析、论证。
Angel , who was filling the vats with his handfuls , suddenly ceased , and laid his hands flat upon hers . her sleeves were rolled far above the elbow , and bending lower he kissed the inside vein of her soft arm 安琪尔正在用手一捧一捧地帮着往大木桶里装，但他又突然停下来，把自己的一双手放在苔丝的手上。
