大年初一

• It was till the fifteen days of the new year and then the parents would take our kids to the famous street fare in beijing
  大年初一开始，街坊邻里就开始走门串巷拜年了，亲戚，朋友也开始互相拜年，希望每个家在来年都生意兴隆，家庭美满。
• On lunar new year ' s day , open the door and put and pack into five color paper money of firecrackers , named “ step on the gold room ” become a kind of good omen
  阴历大年初一，开门就点放由五色纸钱制成的爆竹，民俗称之为“踏黄金屋” ，也成了一种喜兆。
• We concentrated on making rice dumplings , leaving no room for me to think about other things , though the red color of the dumplings seemed to remind me of something
  在除夕那天，厨房要准备搓汤圆，红汤圆的颜色令我感到眼熟，但工作需要专心，便无暇思索。大年初一，师父要宴请工作人员，吩咐厨房再准备汤圆。
• An estimated 200 , 000 revellers lined the streets of tsim sha tsui on sunday night 18 february to soak up the festive atmosphere at the cathay pacific international chinese new year night parade
  于二月十八日星期日大年初一，约200 , 000名市民及游客聚集在尖沙咀街头，现场感受国泰航空新春国际汇演之夜的炽热气氛。
• When we were visiting relatives and friends , enjoying new year in shenzhen or hometown , mr . wangsanxue , mr . zhangmeizhong and mr . yangjie left home and went to fuyang aids villages of anhui province for the third time
  当我们或在深圳或在家乡走亲访友觥筹交错尽情享受春节欢乐的时候，大年初一，王三雪张美中杨杰却告别家人，第三次来到安徽阜阳艾滋病村。
• On this lunar new year s day , i was having breakfast under a tree when a group of birds flew near . before we had even placed the fruit on the tree , the birds began chirping loudly , calling attention to their presence
  今年农历大年初一那一天，我坐在树下吃早餐，一群小鸟飞来，当时我们还没放水果在树上，那群小鸟竟然声在那里鼓噪，提醒我注意到它们的存在我赶紧去拿苹果给它们。
• On december 30 of lunar calendar , they burn incense to worship their ancestors . on spring festival , january 1 of lunar calendar , every family goes to roushen palace to worship buddha . the vegetable dishes will be ended on january 3 of lunar calendar
  然后将锅碗等用具收拾干净，在腊月三十过素年，备办素席，素食后烧香拜祭祖宗，大年初一合家男丁上肉身殿烧香拜佛，一直要到年初三才算过素年，恢复荤食。
• With masters help , shortly before the lease on their group meditation venue expired last september , kaohsiung initiates found a new location for a center in a beautiful natural setting . the centers ground - breaking ceremony was held on lunar new years day 2004
  高雄同修在去年9月共修场地的租约即将到期时，由于师父加持，很快就找到一处风景优美的世外桃源作为新的小中心，并于今年农历大年初一顺利举行破土典礼。
• Sun hung kai properties shkp will enter the international chinese new year night parade on february 18 with a colourful float manned by dozens of shkp staff and loving home fairies , to celebrate the incoming year of the pig with locals and tourists
  新鸿基地产新地将赞助于大年初一2月18日晚上举行的全港盛事新春国际汇演之夜花车巡游，并派出耀眼夺目的花车数十名员工及爱家仙子，与全港市民及海内外游客同庆金猪年的来临。