Big landowners were desperate to evade land reform , so those who had access to capital took advantage of the cheap loans to convert lands into other uses 大地主们情急拼命地规避土地改革,他们把握资本通路,并利用廉价贷款变更地目转作其它用途。
Moreover , because the great english landowners were persistently clamoring for relief from their heavy property taxes , duties were imposed by 1767 to raise revenues in america 此外,由于英国大地主们一直叫嚷要减轻沉重的财产税,因此到了1767年各项税人在美国征收。
Another investigation of over 700 , 000 peasant families in the same districts showed the average ownership of these families to be 2 . 6 acres - 130 times smaller than the big landlord families 对这十一省的七十万农户的调查表明,这些农户平均每户有地十五亩多,比大地主少一百三十倍。
He left everything in the world to become a monk , to be detached from the world and to have the minimum necessities for his life . and then he ended up wealthy : a big farmer , with many cattle and a wife and children and many workers 他放下世俗一切去当和尚,为了摆脱尘世的束缚,过著最简单的生活,然而,最后却变成个富翁,成为一个大地主,拥有许多牲口和工人,妻子和小孩!