多年的

• Becoming a doctor requires years of training -- there are really no short cuts .
  当医生需要多年的训练确实没有捷径。
• Long years of fighting made him a commander with both skill and dash .
  多年的战斗生活把他锻炼成了一个智勇双全的指挥员。
• Its superiority to carbon steel, which was the material used for many years, is evident .
  显然它比沿用多年的材料--碳钢优越。
• It was, in a sense, a mere repetition of previous instances covering many years .
  在某种意义上，这仅是多年的先例之重映而已。
• I have pointed to him my own manuscript volumes which represent the toil of years .
  我给他看了我那些稿本，它们代表了我多年的心血。
• Though her words were controlled, the agony of years still seethed beneath them .
  虽然她的话是有节制的，多年的痛苦仍在话里流露了出来。
• After years of social torture, the family emigrated to the united states in 1938 .
  在经受多年的社会压迫之后，他们全家于1938年迁移到美国。
• After the funeral, joe and bert revealed a secret which they had kept for over forty years .
  葬礼之后，乔和伯特才把他们保守了四十多年的秘密公诸于众。
• Each of them had many years of experience as well as the desire to put that experience to work .
  他们都有多年的实际经验，也愿意把这些经验用于工作中。
• Lydia looked at the fire, burning down all those years of history, consuming the past .
  利季娅看着熊熊的大火，这场大火烧毁了多年的历史，烧光了过去的一切。