" we have attained these successes by relying on the correct guidance of the party ' s basic theory , line and program , on the high degree of unity and solidarity of the party . 我们能取得这样的胜利,靠的是党的基本理论、基本路线和基本纲领的正确指引,靠的是党的高度团结统一
Still , the journal will insist on adhering to the basic policies of the cpc and the guidelines set for encouraging different academic opinions and viewpoints while retaining its own characteristics 坚持党的基本路线，提倡“双百”方针，俱容并包不同学术观点和派别的论文，同时又具有鲜明的特色。
In domestic affairs , i have participated in defining the party ' s basic line , deciding to concentrate on modernization , adopting the policies of reform and opening china to the rest of the world and upholding the four cardinal principles 对国内工作的参与，确定了党的基本路线，确定了以四个现代化建设为中心，确定了改革开放政策，确定了坚持四项基本原则。
The basic route of preparing super high strength & high performance concrete is portland cement added with fine mineral additive and super plasticizer . therefore , composition and structure of super high strength & high performance concrete are different from ordinary concrete 超高强高性能混凝土配制的基本路线是“硅酸盐水泥+矿物细掺料+高效减水剂” ，其组成与结构将不同于普通混凝土。
We have attained these successes by relying on the correct guidance of the party ' s basic theory , line and program , on the high degree of unity and solidarity of the party and on the tenacious work of the whole party and the people of all ethnic groups around the country 我们能取得这样的胜利，靠的是党的基本理论、基本路线和基本纲领的正确指引，靠的是党的高度团结统一，靠的是全党和全国各族人民的顽强奋斗。
We have attained these successes by relying on the correct guidance of the party ' s basic theory , line and program , on the high degree of unity and solidarity of the party and on the tenacious work of the whole party and the people of all ethnic groups around the country 我们能取得这样的胜利，靠的是党的基本理论基本路线和基本纲领的正确指引，靠的是党的高度团结统一，靠的是全党和全国各族人民的顽强奋斗。
