Stephen bent forward and peered at the mirror held out to him , cleft by a crooked crack , hair on end 镜面上有一道弯曲的裂纹,映在镜中的脸被劈成两半,头发倒竖着。
But writes in the mirror in pale double pupil thatanticipation , how past events also has to tell me section of 而写在镜中苍白的双眸中的那份期待,又要告诉我一段怎样的往事?
Decent little soul he was , mr power said to the stalwart back of long john fanning ascending towards long john fanning in the mirror 高个儿约翰范宁正朝着映在镜中的高个儿约翰范宁走上楼梯。
She did it up all by herself and what joy was hers when she tried it on then , smiling at the lovely reflection which the mirror gave back to her 她亲手把它镶上。试戴时,她朝着映在镜中的情影嫣然一笑,自是心满意足!
The same thin girl with the mousy3 brown hair still stared back at me in the mirror , but somehow the words had finally blossomed in my heart 同样瘦弱,一头灰棕色头发的女孩在镜中盯着我,但是温柔的话语终于在我的心中开花了。
The same thin girl with the mousy brown hair still stared back at me in the mirror , but somehow the words had finally blossomed in my heart 同样瘦弱最新电驴一头灰棕色头发的女孩在镜中盯着我,但是温柔的话语终于在我的心中开花了。
And meet happy . a 34 - year - old asian elephant who is able to recognize herself in a mirror , suggesting the species is capable of self - awareness 下面来看一条有趣的新闻。一头34岁的母亚洲象能够在镜中认出自己,这说明动物也具有自我意识。
The optical reflection of several inverted volumes improperly arranged and not in the order of their common letters with scintillating titles on the two bookshelves opposite 由于光学反射,可以看到映在镜中的对面那两个书架上颠倒放着若干册书。它们不是按照字母顺序排列着的,而是胡乱放的。
" dont conform to the patterns of this world , but be transformed by the renewing of your mind . " this ministry is about helping people understand that we have more value than what other people say about us 这事工就是要帮助人明白自己远超过钱包所说明的,远超过别人对我们的看法,远超过我们在镜中所看到的。
The unfortunate physician , while uttering these words , lifted his hands with a look of horror , as if he had beheld some frightful shape , which he could not recognise , usurping the place of his own image in a 那不幸的医生,一边说着这番话,一边神色恐怖地举起双手,仿佛他看到了某个不认识的怪影在镜中侵夺了他的映象。