A new type credit card now being marketed used a "scrambled" photography of the cardholder . 在目前正投入市场使用的一种新式信用卡上贴有卡主的“速成”照片。
Even in these days of rapid technological change, the abruptness of this transition was unusual . 即使在目前技术日新月异的时代，这个转变的突然性也是不寻常的。
In current popular usage it often means merely a corpus of erroneous but widely held beliefs . 在目前流行的习惯用语里，它常常只是指一些有错误的，但又广为坚持的信念的素材。
The oceans are vast surface features we can at present recover only a very minor amount of fresh water from oceans . 海洋如此之大，但在目前，我们只能从海洋中取得极少量的淡水。
She thought she could even now, under the first smart of the heavy blow, command herself enough . 她认为既使在目前她有生以来第一次经受到严重打击的痛苦情况下，也应充分控制自己。
Under the present system, the men who become masters and employers succeed because they are cunning and selfish . 在目前的社会制度下，那些老板和包工所以会财运亨通是因为他们狡猾和自私。
In this situation astronomers tacitly assume that stars of the same luminosity and color all have the same mass . 在目前的状况下，天文学家心照不宣地默认，光度和颜色都相同的恒星具有相同的质量。
If the government of a country began to issue large amounts of paper money under the present system, it would inevitably lead to bankruptcy . 在目前的社会制度下，一个国家的政府若是发行大量纸币，那就一定要垮台。
Some holders of money may feel that under prevailing conditions they are holding too much or too little money in relation to other assets . 某些持有货币的人感到，同其他资产相比，他们在目前条件下，持有的货币或太多或太小了。
The conviction that there was some way out surged back into him, strong and powerful, and, in his present state, condemning and paralyzing . 他的信念又恢复了，总觉得会有某种出路他的信念是强有力的，但在目前情况下，也带有谴责性和麻痹性。
