World peace and security will be safeguarded if the principles of mutual trust , mutual benefit , equality and cooperation are followed as a new security concept 中国将恪守承诺,进一步发展多层次、全方位、宽领域的对外开放,在更大范围内参与国际经济合作。
After being improved in structure , the blade adapter can be adjusted in height flexibly within a wider range for different products . the blade can be changed much conveniently :改进后的结构,可以根据产品类型在更大范围内灵活调整刀架高度,延长刀片使用寿命
Howevey , the paper aims to tbrow some light on this field , and it is expected to be used for reference for city designing and ecological plarming in wider range 论文写作的目的是为了抛砖引玉,以求在更大范围和层面上对城市设计和生态设计上有所启发和借鉴。
The golf course extension will extend the fire - break effect over a larger area , thus providing greater protection to more of the remaining natural areas on the island 高尔夫球场的扩充部分会在更大范围扩大防火?果。因此能给予岛上剩馀的天然部分提供更大的保护。
We shall encourage overseas investment where china has comparative advantages so that we can participate in international competition and cooperation in a broader and deeper magnitude 鼓励发挥我国有比较优势的对外投资,在更大范围和更深程度上参与国际竞争与合作。
Let your feet do the walking the new right extends to most open - air recreation activities carried out on foot , including walking , wildlife - watching , climbing and running 这种新式的权利,可以使人们在更大范围内进行徒步旅行、野外观察、爬山和跑步等户外休闲娱乐活动。
The sacred hindu and buddhist scriptures known as tantras provide detailed instructions on a wide range of topics , including spiritual knowledge , technology , and science 称为坦陀罗的神圣印度教与佛教手稿在更大范围的题目上提供了详细的指示,包括灵性知识,技巧和科学。
Providing a new direction for qualitative simulation developed in a wider scope and enable qualitative simulation to get a more freely space to develop 为个后定忖仿真的发展方向做出一些预测,为今后定性仿真在更大范围内得到充分应用提供一个新方向,以利于定性仿真得到更大空间的发展。
Under this condition , the establishment of regional electric power market is a kind of system innovation , which can realize the flow and optimized deployment of electric resource in greater area 在此情况下,建立区域电力市场是一种制度创新,它可以实现电力资源在更大范围内的流动和优化配置。
The solution of high - model problem in application of the pushover analysis method , which is firstly put forward in the field , made it possible to wide the applied scope of the pushover analysis method 本文提出的pushover法应用中高振型问题的解决思路,使pushover法在更大范围内的应用成为可能。