繁體版 English
登录 注册

土地使用权出让

"土地使用权出让"的翻译和解释

例句与用法

  • There has been disagreement on the legal nature of the action of assignment of the land - use right in academic field and in practice since it got independent legal status
    摘要随着土地使用权取得独立法律地位以来,对于土地使用权出让行为的法律性质在理论界和实务界一直颇有争议。
  • If the land has not been developed and utilized in accordance with the period of time specified in the contract and the conditions therein , the right to the use thereof may not be transferred
    未按土地使用权出让合同规定的期限和条件投资开发、利用土地的,土地使用权不得转让。
  • Part two introduces the theoretic base of the land granting fee is land rent theory , including absolute rent , graded rent , equilibrium rent and bid rent
    第二部分,土地使用权出让金理论基础。指出地租理论是土地使用权出让金的理论基础,包括绝对地租、级差地租、均衡地租和竞标地租理论。
  • For the all kinds of the economic organizations to use the barren hills and the wastelands in initiating the production enterprises , the remising funds of the land usage will be levied at 60 % of the total amount
    国内外各类经济组织在我市利用荒山、荒漠、荒滩投资兴办生产性企业用地,其土地使用权出让金减收60 % 。
  • Article 56 the mortgagee shall be entitled to the priority of having his claim satisfied with the proceeds from auction of the land - use right to the allocated state - owned land after payment of the granting fees for the land - use right
    第五十六条拍卖划拨的国有土地使用权所得的价款,在依法缴纳相当于应缴纳的土地使用权出让金的款额后,抵押权人有优先受偿权。
  • The required expenses for the explorations and excavations of underground cultural relics due to transfer of land use rights and land development shall be borne by the investors , and the cultural relics remaining in the areas shall be owned by the state
    土地使用权出让和开发进行的地下文物的勘探发掘,所需经费由投资者承担,其区域内遗存的文物归国家所有。
  • The foreign enterprises make use of the primary administrative transfer land or cooperate with our enterprises , if our enterprises take their fields evaluated and become a shareholder , the fields are administrative land
    外来独资企业利用原行政划拨土地的,或与我县企业合资合作,我方用企业场地作价出资入股的,企业土地属于行政划拨的,优先补办土地使用权出让手续。
  • Article5 . land users who have not got approval from land administrations of municipal or county people ' s governments and fail to go through procedures for the leasing of land use right and pay lease fees shall not transfer , lease or mortgage land use right
    第五条未经市、县人民政府土地管理部门批准并办理土地使用权出让手续,交付土地使用权出让金的土地使用者,不得转让、出租、抵押土地使用权。
  • 2 . the remising fee of the right of land - use shall be taxed at sixty percent rate when the procedures concerned are handled should the land be used for the extensive processing projects of petrochmistry , chemistry , light textile industry and farming and livestock products
    2石油化工化学工业轻纺工业和农牧业产品的深加工精加工的项目用地,办理土地使用权出让手续,减按60 %收取土地使用权出让金。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"土地使用权出让"造句  
英语→汉语 汉语→英语