繁體版 English 한국어РусскийViệt
登录 注册

国势

"国势"的翻译和解释

例句与用法

  • There are many reasons to explain the fact why america ’ s constitutionalism mode failed to be transplanted to china . the thesis elaborates the failure from the perspective of incomplete transmission , namely , the lack of social background of transmission , repellency of traditional culture , the carrier of religion as the transmitting means , obstacles from language and culture , geographical disadvantages , and america ’ s situation at that time , etc . based on all factors mixed together , america ’ s constitutionalism mode just penetrated into china ’ s political structure in ideaistic layer
    其中的原因是多方面的,本文仅从美国宪政思想在清末的传播并不充分的角度进行探讨,即从缺乏传播的社会基础、传统文化的排斥、以宗教为载体的传播方式、语言和文化上的障碍、地理的阻隔、美国国势等方面加以分析,以期说明阻碍清末改制选择美国宪政模式的某些客观缘由。
  • Secondly , this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient , neoteric and nowdays . and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close , aseityand pride , that mean it is very necessary to rebuild . in neotiric days , the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance , loss culture and modernization . all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation . the current globalsation , which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation , renew to confirm sound and firm national self - confidence . it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge
    二、从古代、近代和当代三个层面阐发和揭示了重建中华民族自信心的背景与意义,认为古代民族自信心具有的封闭性、自在性和自大性等历史局限,预示着对它进行时代重建的必要。而近代在国势跌落中民族自信心的遭受重创及其给民族造成的心理失衡、文化失落和现代化失措,则表明跨越百年自卑,是今天中华民族蹶而复起的一个重要条件。当下全球化中隐含的文化霸权与社会转型中出现的信仰危机,又表明重建并确立健康而又牢固的民族自信,应成为当代中华民族迎接时代挑战的一项紧迫课题。
  • After becoming over - indulgent in sensory pleasures , and affected by the gods and rituals introduced by his wives , king solomon gradually lost his devotedness to god and forgot the vows he had made . subsequently , israel began to decline and was plagued by both internal and external problems . solomon s military officers and the people who believed in god left him , putting the country in a grave crisis
    所罗门王由于?于逸乐,并受她们所带来的外邦神?和仪式所影响,渐渐失去对上帝的诚心,并忘记了自己对上帝的承诺,导致所有信仰上帝的臣民都弃他而去,因此国势也开始走下坡,内忧外患纷至沓来,让整个国家面临很大的危机。
  • 更多例句:  1  2
用"国势"造句  
英语→汉语 汉语→英语