Snow storms worsened the situation for the country ' s transportation system , that is already running peak levels , with millions people trying to return their homes for the traditional spring festival 由于大批旅客赶着回家过年，中国的交通正处于高峰期，而暴风雪进一步加剧了这一状况。
The snowstorm is natural , cannot keep off the strength we everybody own in one ' s power , help together in the wind and snow the people let everybody go home as soon as possible the new year ' s celebration 暴风雪是自然，不可挡的力量我们大家一起尽自己力所能及，帮助在风雪中的人们让大家尽快回家过年！
Premier wen jiabao expressed " deep apologies " to the stranded passengers at changsha railway station in hunan , who are eager to go home for the spring festival holiday 报道中说，温总理对滞留在湖南火车站的旅客们表达了新春的问候，总理说， “给大家拜个早年” ，同时，他对滞留在火车站，渴望回家过年的旅客表达了深深的歉意。
On the eve of the lunar new year , we accepted an invitation from the hualien branch of the formosa after - care association to visit juveniles residing at the local youth detention center , who were unable to go home for the holiday . together , we prayed for them and their families . we also watched videotapes of master s charitable deeds around the world , which hopefully will guide them on the path of spiritual growth and self - introspection 应更生保护会花莲分会之邀，我们在年节期间前往少年观护所探望那些无法回家过年的小孩，一起为他们和他们的家人祈福，并播放师父在世界各地慈善义行的录影带，带领孩子们进入心灵成长反省的思路由于他们的诚心要求，我们教了他们简便的打坐方法，让他们在遇到事情时能让自己身心冷静下来且集中精神。
