Yet for a long while he sat unmoving, his feet chilly in the dew, drank on the memory of her lost, half-smiling face . 可是他还呆呆地坐了很久,让两只脚在寒露里冻着,回味着她那迷惘的,似笑非笑的脸。
A vivid pictorial report followed by less exciting material allows the viewer to reflect on information that has just flashed by . 一项以画面为主的生动报道继之以不那么激动人心的材料能使观众回味一下刚才一闪而过的消息。
Every game gives all of us so much to digest 每场比赛留给我们很多回味的东西。
A delicate acid backbone ensures a clean , fresh finish 果酸精致,回味清新爽利。
Just let them marinate for a second . trust me . no 让他们回味一下,相信我-不
The finish is characterised by hints of spices 回味中辛香气息极富表现力。
The finish evokes autumn leaves and mushrooms 酒质丰饶怡人,酒体平衡,回味持久绵长。
And ponder on the truth of those words 然后仔细回味其中每一个字的真义。
That ought to keep me going another nine years 这就够我再回味九年的了
But i ' ve got kind of a " yessy " aftertaste 但是给我留下了很好的回味