四起

• You know the grapevine is very well established here
  你知道这里已经谣言四起
• The news was greeted by / with cheering , booing , etc
  对这消息欢呼喝采、嘘声四起等
• The ship ' s propeller churned the waves to foam
  那条船的推进器把水浪搅动得泡沫四起。
• Cheerful voices hailed us as we entered the hall
  我们进入大厅时,欢迎我们的呼声四起。
• Then one night there was a fire in the fields
  然后一夜之间田地火光四起
• In their absence , rumour and speculation flourish
  这使猜测和谣言四起。
• Some days are fine , some a little bit harder
  既会光照大地，亦会阴霾四起
• She kept her dignity despite the booing
  尽管嘘声四起,她依旧泰然自若
• Four murders and all we have are facts
  四起杀人事件把我们所有的证据
• She kept her dignity despite the booing
  尽管嘘声四起,她依旧泰然自若