A two - year - old girl born with four arms and four legs has regained consciousness after a 24 - hour operation to remove the extra limbs 这名四个胳膊和四条腿的2岁女孩经过24小时的截肢手术后恢复了意识。
A two - year - old girl born with four arms and four legs has regained consciousness after a 24 - hour operation to remove the extra limbs 一个天生四胳膊四条腿的2岁女孩在持续24小时的切除多余肢体的手术中（后）终于恢复知觉。
The animal would have been a primitive sauropod - - a long - necked , four - legged grazer similar to the better known brachiosaurs 这只恐龙很可能是原始的蜥脚类亚目动物- -长颈、四条腿的食草动物，类似于我们较为熟悉的腕足类恐龙。
To you it ' s an animal . to me , he and / or she is an adopted son and / or daughter who is short , hairy , walks on all fours and is speech challenged 对你来说它只是条狗。对我而言，我抚养它们就像抚养自己的儿女，我的矮矮的、毛绒绒的、四条腿的、爱叫唤的儿女。
There is a saying about the people of southern china that they eat anything with four limbs except tables , anything that flies except aeroplanes and anything that swims except ships 有句俗语说：中国的南方人，除了四条腿的桌子、除了天上飞的飞机以及水里游的船，他们什么都吃。
Hammer and colleagues were scouring the area for fossils after having found other new species there in the 1990s . the animal would have been a primitive sauropod - a long - necked , four - legged grazer similar to the better known brachiosaurs 这只恐龙很可能是原始的蜥脚类亚目动物-长颈四条腿的食草动物，类似于我们较为熟悉的腕足类恐龙。
Anyone who has watched the start of the john bear grease sled dog marathon has witnessed the drive of a husky , a four - legged ferrari that snaps into warp speed at the rustle of a harness 任何人只要看过“约瀚*贝尔格利斯狗拉雪橇马拉松比赛”的起跑，都目睹了哈士奇犬的干劲，它们一听到鞍具的沙沙声，就会像一辆四条腿的法拉利跑车瞬间以高速急弛而出。
The two trade places , and soon garfield is living large as only he can ! there s just one problem : the dastardly lord dargis wants him out of the picture . garfield 2 is twice the laughs and double the fun for the whole family 除有专门服侍的工人及一大班有四条腿的部下任加菲呼风唤雨外，更可叹尽无限美食同食唔完的千层面，有得扮王子，当然快活过神仙！
The cows jumped wildly over the five - barred barton - gate , maddened by the gad - fly ; dairyman crick kept his shirt - sleeves permanently rolled up from monday to saturday : open windows had no effect in ventilation without open doors , and in the dairy - garden the blackbirds and thrushes crept about under the currant - bushes , rather in the manner of quadrupeds than of winged creatures 只开窗户而不把门打开，风是透不进来的在奶牛场的园子里，乌鸦和画盾在覆盆子树丛下跳来跳去，看它们的样子，与其说它们是长翅膀的飞鸟，还不如说它们是长四条腿的走兽。
