We squeezed through the narrow, chattering, jam-packed bar to the entrance of the big room . 狭窄的酒吧里喧喧嚷嚷,挤得满满的。我们挤过人堆,来到大厅入口处。
A new scarlet silk handkerchief with yellow dice dangled from his pocket like a flag on a still day . 口袋外喧挂着一方簇新的猩红色的丝绸手帕,手帕上还带着黄色的方格,好象是风和日丽中的一面彩旗。
The quaint field noises, the yokels' whistling, and the splash of water-fowl, each seemed to him enchanted . 那种新奇的,田野上的喧声,那种庄稼汉打着的唿哨,那种水禽的溅水声,他觉得每一样都是令人销魂的。
Shallow streams make most din ; still waters run deep 签名:溪浅声喧,静水流深。
The noise in the street drowned the teacher ' s voice 街上的喧声淹没了教师的声音。
The disco was a confusion of loud noises 迪斯科舞厅一片混乱的喧吵的噪音
Baiken , " alright . i know you ' re here . 梅喧:好啦,我知道你在这里。
To announce the launch of the largest children ' s network .地喧布最大的儿童网络正式起动
The noise of the moment scoffs at the music of the eternal 瞬刻的喧声,讥笑着永恒的音乐。
When friends meet , they stop and say a word or two 当朋友相遇的时候,他们总会停下来寒喧一下