The canadian city of halifax launched a " no - scent encouragement program " in 1996 , urging people not to wear fragrances to help reduce illness and discomfort 加拿大城市哈利法克斯在1996年推出了一项"无香活动" ，要求人们通过不擦香水来减少生病和身体不适的几率。
Worried martha stewart fans can relax - - the ex - convict lifestyle guru will be rowing a giant 600 lb ( 270 kg ) decorated pumpkin across a canadian lake this weekend after all 美国家政女王玛莎?斯图尔特决定在本周末亲自划动一只“船”来横渡加拿大哈利法克斯市四周的一个湖泊，而这只船其实就是一个中间被掏空的巨型南瓜。
Worried martha stewart fans can relax - - the ex - convict lifestyle guru will be rowing a giant 600 lb ( 270 kg ) decorated pumpkin across a canadian lake this weekend after all 美国家政女王玛莎?斯图尔特决定在本周末亲自划动一只“船”来横渡加拿大哈利法克斯市附近的一个湖泊，而这只船其实就是一个中间被掏空的巨型南瓜。
Peter jackson , the head of savings at halifax , which did the survey , said that almost two thirds of the children surveyed did chores to earn their pocket money , including tidying their bedroom , tidying the rest of the house , mowing lawns , washing cars and doing the washing - up 英国哈利法克斯市储蓄所所长彼得杰克逊是此次全国儿童零花钱调查的负责人。他说，几乎有三分之二的小孩靠干家务活赚取零花钱，包括整理卧室，收拾房间，修草坪，洗车和洗衣服等。
Worried martha stewart fans can relax - the ex - convict lifestyle guru will be rowing a giant 600 lb 270 kg decorated pumpkin across a canadian lake this weekend after all . stewart had looked set to miss sunday ' s charity pumpkin race in the atlantic province of nova scotia because her conviction for lying about a stock trade meant she needed special permission to enter canada 美国家政女王玛莎斯图尔特决定在本周末亲自划动一只“船”来横渡加拿大哈利法克斯市附近的一个湖泊，而这只船其实就是一个中间被掏空的巨型南瓜。
