All the children listened to his adventures with eager attention 孩子们聚精会神地听他讲他的冒险经历。
< i > as one of the highlights < / i > < i > of their school years < / i > 听他讲故事是他们学生时代最记忆犹新的事情之一
His fellow workers listened to his adventure story with / in disbelief 他的同事们满怀疑团地听他讲冒险的经过。
His fellow workers listened to his adventure story with / in disbelief 他的同事们满怀疑团地听他讲冒险的经过。
He talked about the actress as if / as though he knew her well 听他讲到那个女演员的口气，就好像他很熟悉她似的。
The count listened to these arguments with downcast eyes and expressionless face 伯爵耷拉着眼皮，默默听他讲这些道理。
Anna pavlovna made a circle round the vicomte and invited every one to hear his story 安娜帕夫洛夫娜在子爵身边让客人围成一圈，请大家听他讲故事。
Every one waited expectant ; prince ippolit had so eagerly , so insistently called for the attention of all for his story 大家都停顿下来，伊波利特公爵十分迫切地要求大家用心听他讲故事。
I looked at this man , and some of my readers will understand , without my having to explain it to them , what i felt as i heard his words 我望着这个人，用不着我多作解释，一些读者就会懂得，在我听他讲这些话的时候，我的内心有多么激动。
I must have been only 10 years old when i first heard him tell a story which became a favorite of my fathers , and he used it frequently as an illustration 十岁那年我听他讲这故事：他走进纹身店看人要纹在身上的各式各样图案他发现一个图案写著：
