I opened the cupboard door and then stood in front of it petrified . a skeleton was dangling before my eyes . 我打开橱门就站在橱前吓呆了。一具骷髅在我眼前摇晃。
The flaming buildings lit up the faces of men and women looking numbed, shocked, horror stricken . 燃烧着的建筑物照亮了男男女女的脸,他们似乎已没有感觉,吓呆了。
Just then a hollow groan, more desolate than all that had preceded it, came from the attics and made eugenie and her mother shudder . 这时顶楼上传来一声格外凄惨的悲啼,把尤金妮亚和她的母亲吓呆了。
David grief pulled himself together with a jerk, for he found himself gazing fascinated at the heads of the three men he had left at new gibbon . 大卫格里菲周身一振打了个冷战,只见眼前摆着的正是他留在新吉博岛的三个人的人头,他立刻吓呆了。
God , they totally threw me . they were such assholes 他们真把我吓呆了简直是混蛋
He stiffened ( with terror ) at the horrific sight 他看到那恐怖的情景吓呆了
We were completely dumbfounded by her rudeness 她粗鲁无礼,把我们吓呆了
They stood aghast at this unforeseen disaster 他们被这意外的灾祸吓呆了。
Villefort stood with his mouth half open , quite stupefied 维尔福半张着嘴站着,吓呆了。
Gertie ' s great - grandma grew aghast at gertie ' s grammar 格蒂的曾祖母被格蒂的文法吓呆了。