G : thanks . i ' d like to wear my hair shoulder length . you might set the waves a little looser than usual . i ' d like hair spray , please 当然可以，夫人。我们有各种样式：剪短发、后掠式、盘花冠式、垂肩式和把头发挽成发髻。请看一看这些，夫人。
Sure , madam . we ' ve various models : hair bobbed , hair sweptback , chaplet hair style , shoulder - length hair style , and hair done in a bun . please have a look at them , madam 当然可以，夫人。我们有各种样式：剪短发、后掠式、盘花冠式、垂肩式和把头发挽成发髻。请看一看这些，夫人。
H : sure , madam . we ' ve various models : hair bobbed , hair sweptback , chaplet hair style , shoulder - length hair style , and hair done in a bun . please have a look at them , madam 当然可以，夫人。我们有各种样式：剪短发、后掠式、盘花冠式、垂肩式和把头发挽成发髻。请看一看这些，夫人。
Hairdre er : sure . we have various models : hair bo ed , hair sweptback , chaplet hair style , shoulder - length hair style , hair done in a bun . please have a look at them , madam 美容师：可以。我们有各种各样的发型，如剪短发、后掠式、盘花冠式、齐肩式，还有把头发挽成发髻。太太，您请看。
Hairdresser : sure . we have various models : hair bobbed , hair sweptback , chaplet hair style , shoulder - length hair style , hair done in a bun . please have a look at them , madam 美容师：可以。我们有各种各样的发型，如剪短发、后掠式、盘花冠式、齐肩式，还有把头发挽成发髻。太太，您请看。
Hairdresser : sure . we have various models : hair bobbed , hair sweptback , chaplet hairstyle , shoulder - length hairstyle , hair done in a bun . please have a look at them , madam 美发师发型师：可以。我们有各种各样的发型，如剪短发、后掠式、盘花冠式、齐肩式，还有把头发挽成发髻。太太，您请看。
Joined - wing configuration features diamond - shapes in both the plan and front views . the front wing is aft swept with positive - dihedral angle and the rear wing is forward swept with negative dihedral angle 联结翼飞机是指带上反角的后掠前翼和带下反角的前掠后翼联结成菱形框架结构的飞机。
The separation flows of the onera m6 wing , slender body of missile and delta wing are simulated , the simulation capability of b - l model on large eddy is tested , the computational results agree well with experimental data 对oneram6机翼、细长旋成导弹体和大后掠三角翼的分离流进行了模拟。检验b - l模型对大迎角分离流动的模拟能力，取得了较好的计算结果。
The results calculated with b - l and j - k turbulent models are compared with experimental data . with the examples of some straight wing and sweep wing , the static aeroelastic characterictics of the wing are studied 分别以某平直机翼和后掠机翼为算例，对机翼的静气动弹性问题进行研究，部分计算结果和有关文献的结果进行了比较，吻合很好，验证了本文方法及程序的正确性。
A parametric analysis of the inviscid effects of leading edge sweep , sidewall compression , width - height ratio , cowl position and inflow mach number on spillage is finished . numerical simulations are completed for a series of inlets at various flight height and velocity . the research indicates that the area of spillage window , which is mainly determined by the position of the cowl , significantly influences the spillage characteristic of the scramjet inlet 阐明了侧板后掠的侧压进气道设计参数对构型溢流影响;对不同侧板配置方式的侧压式进气道进行了数值模拟,通过对比分析,发现由唇口板的位置所决定的溢流窗面积的大小对进气道溢流特性的影响显著。
