Far from the concrete jungles , businesses and household chores , it was the ideal time and place to relax and have fun with friends and relatives 大儿远离平时烦碌扰嚷的水泥丛林烦杂公务及家庭杂务,放松心情与亲友同欢。
To ommemorate the jubilant and glorious annual event of supreme master ching hai day , i would like to share a precious experience i had on october 25 , 2002 值此宇宙同欢的光辉清海日,我想和同修们分享发生在两年前的殊胜体验。
Up to the 15th day of the lunar new year , you and your guests can enjoy chef wong ' s " prosperity menu " at qing zun hong zhu for lunch or dinner 直到阴历新年的15号,你和你的嘉宾可以享受到清樽红烛的汪师傅设计的"佳节同欢菜单" 。
Also invited to come and share in the fun were the young children of an orphanage , which had received aid from the supreme master ching hai international association 部分曾接受清海无上师禅定学会援助的育幼院小朋友,此次也受邀来道场同欢,他们更显得特别兴奋。
On may 14 , master s birthday , she spent the evening around a fire with us . the leaves rustled in the wind on that silvery night . it was a carefree and romantic time 14日晚上,师父与大家烤火同欢,那天是师父真正的生日,在银色的月光下,枝叶迎风摇曳,气氛自在而浪漫。
At a grand celebration following group meditation at the new york center on january 18 , initiates and their relatives and friends happily gathered at a venue decorated with festive lanterns and colorful ribbons 纽约小中心在元月18日共修结束后举行盛大的庆祝餐会,同修及其亲友聚同欢。
Bbc radio 3 s involvement has enabled the festival to become a truly national and international event through broadcasts on air and online to audiences throughout the uk and worldwide 频道的播放和收听力量,把音乐节真正地变成全英国以及全世界听众都能共同参与的一场英国乃至全球同欢的音乐活动。
Who , though fully knowing the righteous judgment of god , that those who practice such things are worthy of death , not only do them , but also have fellow delight in those who practice them 32他们虽明知神公义的判决,行这样事的人是当死的,然而他们不但自己去行,还与那些行这样事的人同欢,以他们为乐。
Rom . 1 : 32 who , though fully knowing the righteous judgment of god , that those who practice such things are worthy of death , not only do them , but also have fellow delight in those who practice them 罗一32他们虽明知神公义的判决,行这样事的人是当死的,然而他们不但自己去行,还与那些行这样事的人同欢,以他们为乐。