The 2 companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars 周三这两家公司宣布他们已经签署了合并协议。该交易被估计价值超过55亿美元。
The 2 companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars 这俩家公司周三宣布他们已经签署了合并协议。这项协议的加之超过了55亿美金。
The 2 companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars 这两家公司周三宣布他们已经签署了一项合并协议。此项交易价值超过55亿美金。
The 2 companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars 两家公司星期三对外宣布他们已经签下了合并协议。这份交易总价值仅为55亿美元。
The 2 companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars 周三，两家公司宣布他们签订了合并协议。估计，该交易的收购价超过五十五亿美元。
The 2 companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars 这两个公司在周三时宣布他们已经签订了一份合并协议。这项交易的价值将超过55亿美元。
All the parties to the merger agreement shall see to it that the original employees of the companies to be merged are fully re - employed or reasonably re - assigned to jobs （四）合并协议各方保证拟合并公司的原有职工充分就业或给予合理安置。
Article 174 as for a corporate merger , both parties to the merger shall conclude an agreement with each other and formulate balance sheets and checklists of properties 第一百七十四条公司合并，应当由合并各方签订合并协议，并编制资产负债表及财产清单。
Example : although he knew the merger agreement with our competitor would take many months , our company president decided to contact our rival and start the ball rolling 尽管我们的公司总裁知道与竞争对手签署合并协议的过程会历时数月,他还是决定与对手联系,开始讨论相关事宜。
Example ： although he knew the merger agreement with our competitor would take many months ， our company president decided to contact our rival and start the hall rolling 尽管我们的公司总裁知道与竞争对手签署合并协议的过程将会历时数月，他还是决定与对手联系开始讨论相关事宜。
