繁體版 English
登录 注册

各展所长

"各展所长"的翻译和解释

例句与用法

  • Quality people are key to quality service and customers ' satisfaction . first ferry values our people ; they are our ambassadors to serve the commuting public with their best in different aspects
    卓越的员工是达至优质服务及令乘客认同的重要因素。新渡轮重视每一位员工,每位员工各展所长,同心协力服务市民。
  • Regarding construction design , each building in the cultural area should have a distinctive style without being limited by the canopy design . the architects should be allowed to give full play to their design talent
    至于建筑设计方面,每个在文化设施区内的建筑物都应别具建筑特色,这不会受天篷的限制,建筑师仍可各展所长
  • Targeting the young audience , we will leverage on our competitive advantages to produce popular tv programmes . our revenues will not only come from tv advertising , but also from other interactive communication carriers
    双方将会各展所长对准国内年青观众,打造受欢迎之电视节目预期收入不止是电视广告,并会有其他互动载体为双方提供盈利贡献。
  • By bringing together the strengths and remarkable talents of kai shing and sunevision red - dots , the two companies are opening up new arenas of business and contributing greatly to the efficiency of estate management and service quality , achieving a win - win situation
    启胜与新意网点点红,两公司各展所长,联手开拓业务空间,为管理质素及客户服务带来更大效益,达致多赢局面。
  • Implementing the strategy of developing western china and rationalizing the distribution of productive forces are of significant and profound strategic importance to the strategic adjustment of the national economic structure and the coordinated development of regional economies : the can not only reverse the concentration of productive forces in the east and change the severe disequilibrium in the distribution of the chinese productive forces , but also shift the distribution of productive forces again , reduce regional economic gap and help form a pattern among different regions of full play of advantages , rational division of labor and coordinated development
    摘要实施西部大开发战略,合理生产力布局,对于全国经济结构战略性调整,促进地区经济协调发展,具有重大而深远的战略意义:不仅能够扭转改革开放以来我国生产力布局向东部沿海地区集中的态势,改变我国生产力布局严重不均衡的状况,而且能再次实现生产力布局大的空间转移,缩小区域经济差距,使我国区域间形成发挥优势、各展所长、分工台理、协调发展的格局。
  • The design and application of multi - media in classroom instruction has a solid theoretical basis in terms of academic psychology , media - transmission , audio - visual theories , etc . the choice of educational media and teaching resources should be suitable to the teaching objectives and specific groups of students so that it can be reasonable , timely , appropriate , adaptable , systematic and effective . in this way , a new way of teaching chemistry in the secondary school , with its characteristics of being interactive between the teacher and students , of big content capacity , quick classroom tempo and effectiveness , is likely to improve the present teaching situation in china ' s secondary schools
    其设计与实施有着特定的学习心理学、传播理论、视听理论、系统科学理论等理论基础,应根据教学目标和教学对象的特点,合理、适时、适量、灵活、有序、有效地使用各种教学媒体及教学资源,形成优化的媒体组合体系,各展所长,相辅相成,充分发挥多种媒体组合的最佳功能,与教师、学生形成多层次互动,以积极的态势参与教学,努力形成大容量、快节奏、速反馈、高效率的课堂教学基本模式,从而实现课堂教学的最优化。
  • Founded in christian faith , our school provides the visually impaired children with 12 years of comprehensive quality education with rehabilitation services to fully develop their potentials in becoming contributive members of the society and country with confidence and independence
    我校以基督福音为基石,本著有教无类因材施教的教育理想,为视障儿童及青少年提供全人发展的优质教育,让学生在积极愉快信任团结及互助互爱的环境中学习与成长,协助学生克服视觉障碍,发挥潜能各展所长,成为自信独立和对学校家庭社会国家有所贡献的一分子。
  • 更多例句:  1  2
用"各展所长"造句  
英语→汉语 汉语→英语