可谓

• It may be said that the teacher has done his very best to educate and help him .
  老师对他的教育帮助可谓尽心尽力。
• Suddenly, and as abruptly as it had disappeared, precision returned .
  突然间，准确性又恢复了，真可谓去得快，来得急。
• A child who can play the piano at the age of 2 would be called an infant phenomenon .
  一个两岁就能弹钢琴的孩子真可谓神童。
• Jerking from coincidence to coincidence, they were obviously the work of an original intelligence .
  巧合迭起，仍可谓独具匠心。
• Their solicitude for the comfort of the civilians under their control was remarkable .
  他们对其控制区内的人民生活的关怀可谓无微不至。
• Having to work as a clerk is a bit of a comedown after running his own business .
  他原来经营自己的买卖，现在不得已去当小职员，可谓家道中落了。
• In those exciting days it was downright unpleasant to be a whipple or a hewlett .
  在这些群情激昂的日子里，姓惠普尔和休利特的学生可谓度日如年。
• Holmes's benevolent reference to his apostolic succession turned out to have been a remarkably good guess .
  霍姆斯当年爱才，说他可以继承衣钵，可谓独具慧眼。
• When i mingled with other families i distinctly discerned how peculiarly fortunate my lot was .
  在我接触到别的一些家庭之后，我清楚地体会到自己可谓得天独厚的天之骄子。
• This, for the most part, modest array of events constitutes what might be called the first period of optics .
  以上所说的基本上是各个事件的朴实的列举，它可谓是光学的第一阶段。