另一方面

• The clergy, on the other hand, were now claiming exemption from lay taxation .
  另一方面，教士们这时还要求免纳俗人税。
• On the other hand, such difficult observations are particularly useful .
  从另一方面来看，这种异常困难的观测却特别有用。
• A raid from the north, on the other hand, must have been a matter for dread .
  另一方面，来自北方的袭击必然是一件可怕的事。
• On the other hand, we have already seen that self-inhibition may be very marked .
  另一方面，我们已经看到自阻聚是非常明显的。
• On the other hand, prepared negative plate expander is commercially available .
  另一方面，在商业上可购到现成的负极板膨胀剂。
• The ascospores, on the other hand, are produced by following sexual reproduction .
  另一方面，子囊孢子是在有性生殖之后产生的。
• On the other hand it is important to consider the shrinkage due to drying out .
  另一方面，考虑由于干燥作用引起的收缩是重要的。
• The operation of scintallator counters, on the other hand, depends upon excitation .
  另一方面，闪烁计数器是依靠激发过程工作的。
• On the other hand, he had no authority to go beyond the settled views of his president .
  另一方面，他无权超越他的总统的既定观点。
• When work is done on something, on the other hand, energy is added to it .
  从另一方面说，对一个物体做功，就是对一个物体提供能量。