I ' m handling invoices , shipping bills and computing freight cost ; that ' s most of the documentation 我管发票、发货单和估计运费的事,其实也就是文书方面的事情。
You do not need a commercial invoice for ups express envelopes , nor for shipments containing only documents Ups文件速递封套和只包含文件的托运都不需要商业发货单。
2 together with shipping documents we need to receive an original hand - signed invoice ( sign with blue ink ) 请在寄送船运文件的同时附上手写发货单正本(要求用蓝色墨水签名) 。
However , if your shipment contains commodities to be purchased or sold , three copies of a commercial invoice are required 但是如果您的托运内容包含买卖的商品,则需一式三份的商业发货单。
Invoices shall be payable by appointed distributor ltd in full to bbk within 60 ( sixty ) days following the end of month of invoice 我的翻译:在发货单月末后60天内,指定代理商应将全部货款支付给罗森豪丁有限公司。
We are prepared , however ; to issue beginning credit amount of $ 10 , 000 towards invoice for containers that are due to arrive 23 august 我们已经准备好对将于8月23日到达的货柜的发货单提供10 , 000美元的初始信用证额度。
Inoices shall be payable by appointed distributor ltd in full to bbk within 60 ( sixty ) days following the end of month of inoice 自收到发货单该月的月末算起,在之后的60天内,全部货物应由指定的发货商发给bbk (步步高) 。
10 copy of shipping documents ( invoice , packing list and bl ) should be sent email or fax : 55 92 000 3000 as soon as they are issued 发货单、装箱单和bl文件一经完成,请将副本传真或用电子邮件形式发送与我,传真号码是55920003000 。
When you are sending multiple packages to the same recipient , only the lead package requires a shipping document and three copies of the commercial invoice 若您要将数个包裹寄送给同一个收件人,只有第一个包裹1需要托运证件2及一式三份的商业发货单3 。
When your international shipments include items other than documents , typically one original and two copies of a commercial invoice are required , along with the ups shipping document 若您的国际托运包含文件以外的其他项目,一般而言,需要一式三份的商业发货单,并附上ups托运证件。