All this indicates that china ' s educational reform has entered a stage of storming heavily fortified points , whose intention is to develop all - sidle educational reform of talented persons so as to meet the society ' s demand of 21th century 这说明我国为了培养适应21世纪社会需求，具有创新意识和实践能力强全面发展人才的教育改革已进入了攻坚阶段。教育无论从哪方面采用什么形式进行改革，它最终要靠教师在教学实践中去实现、去完善。
It is particularly timely since civil service reforms now encourage exchanges of personnel between government departments and private organisations . the development of a mutually comprehensible accounting management tools will be of great assistance in facilitating these personnel exchanges . in the final analysis , if the 有关公仆改革方向，是鼓励政府部门跟私营机构，作双向互通式的人才交流，建立一套适用而又可有互通性的会计管理工具，对发展人才交流实在有莫大的帮助。
In recognition of the remarkable efforts in the promotion of human resource development ( hrd ) , the ogcio ( or the then itsd ) was granted a meritorious mention in the contest for the civil service training and development institute s best practices in hrd award 2000 , based on the hrd initiative of " inculcating a valuing people culture " 我们在公务员培训处举办的二零零零年度人力资源发展人才培训典范奖比赛中，凭著推广建立一个重视尊重信任的文化的人力资源发展项目，获颁特别提名嘉许，以表扬我们在推动人力资源发展方面不遗馀力。
It is particularly timely since civil service reforms now encourage exchanges of personnel between government departments and private organisations . the development of a mutually comprehensible accounting management tools will be of great assistance in facilitating these personnel exchanges . in the final analysis , if the 有关公仆改革方向，是鼓励政府部门跟私营机构，作双向互通式的人才交流，建立一套适用而又可有互通性的会计管理工具，对发展人才交流实在有莫大的帮助。
