During the course of the seventies we would lose our residual counterforce capability . 在七十年代，我们将失去残存的反击能力。
They would calculate that we would not have the domestic base or will to respond . 他们估计我们缺乏国内的支持或意志来进行反击。
When he yelled and threatened i didn't make a stand on grounds of proper pride . 在他大喊大叫进行恫吓时，为了自己的尊严，我并不予以反击。
During a sally against them peter received a disturbing message from one of the bailogorsk cossacks . 在一次反击中，白山要塞的一位哥萨克人给彼得带来了令人不安的消息。
Seeing dick's cheeks reddening a little at this sally, i thought i had better do something . 我看见迪克听见这句反击的话之后，脸有点红起来，因此我觉得我最好是说点什么。
The palace guards fought so ferociously that colonel bayerenov dashed outside to all in reinforcements . 总统府卫队的反击十分凶猛，巴耶列诺夫上校不得不冲出去喊增援部队。
I got out of bed and went into the living room of our suite to work on some hard-hitting additions to my basic speech . 我起床走进起居室去，在我的主调演说稿上添加一些狠狠反击的段落。
It is of the highest importance that we should strike at moment war breaks out, or an overbearing ultimatum is received . 战争一旦爆发或收到傲慢无礼的最后通牒时，我们应立即反击，这是极为重要的。
Two powers are deterred from attacking each other because of the unacceptable damage that would result from the victim's retaliation . 两国都由于害怕受害国的反击造成难以接受的破坏而不敢进攻对方。
"the united states navy is ready," pug shot back. "i've been working like a bastard all day on a general operation order for convoy. " “美国海军已经准备好了。”帕格反击说。“我象孙子似的整天在起草一份护航总行动的训令。”
