On top of that , the u . s . signed a number of bilateral agreements with india on investment , defense , health , agriculture , the environment , and commerce 美国并且与印度签署了多项有关投资、国防、健康、农业、环境与商业等双边协定。
The bilateral agreement followed years of tough negotiations , and touches on virtually all aspects of the trade relationship between the united states and russia 这份双边协定在经历了多次的协商,涉及到美国和俄罗斯之间各个方面的贸易关系。
The application of the foregoing three paragraphs shall be subject to the provisions of the bilateral agreements on copyright concluded by china with the countries concerned 前三款规定依照中国同有关国家签订的有关著作权的双边协定的规定实施。
Of the progress of the on - going negotiations with the 14 countries concerned , and the number of bilateral agreements expected to be signed before 1 july this year 与14个有关国家正在进行的磋商有何进展,以及预期在本年七月一日前签署的双边协定
Major areas covered include air services , investment promotion and protection , surrender of fugitive offenders , mutual legal assistance in criminal matters and transfer of sentenced persons 这些双边协定涵盖的主要范畴包括民用航空运输促进及保护投资移交逃犯刑事事宜相互法律协助及移交被判刑人士等。
Mr zoellick has always refused to admit this , even as the us has used bilateral deals to favour loyal allies ( such as australia ) and punish fickle friends ( such as new zealand ) 对此,策利克先生始终拒绝承认,哪怕美国已经利用双边协定来惠顾其忠诚的盟国(如澳大利亚) ,同时惩罚其薄情的朋友(如新西兰) 。