Year after year , the snow white princess grew up and became prettier and prettier 一年又一年过去了,白雪公主长大了,她越长越美丽。
Those old melodies still sound so good to me as they melt the years away 那些陈旧的旋律仍然悦耳动听，伴我一年又一年，感动我至今。
The budget will be announced in march , and i believe there will not be any unpleasant surprise 三月份，又到财政预算案出笼了，相信今年也会是无惊无险又一年。
Crops often are grown year after year in the same fields , so the soil loses all of its nutrients 农作物通常在同一片土地上一年又一年的生长，因此土壤的营养物质都流失了。
Year after year and century after century ， the moon goes through its cycles of changes 月亮的盈亏变化一年又一年，一世纪又一世纪，周而复始。 （译文根据原句意进行了内涵化引申。 ）
We ' re just two lost souls swimming in a fish bowl , year after year , running over the same old ground 我们就像两个孤独的灵魂在一个金鱼缸里游泳，一年又一年，奔跑在陈旧的大陆上。
Your passion and enthusiasm for films make the festival possible , despite the seemingly insurmountable odds , year after year 唯有你们对电影不懈的热情，电影节才能排除万难，一年又一年搞出成绩。
" i am a roma player for another year and at this moment in time we are trying to find a way to extend my rapport with the club “我在罗马待了又一年，这个时候我们正努力与俱乐部进一步融洽沟通。 ”
We will hold this kind of photography exhibition year after year , just like those village theatrical performances , which were given every year 这样的影展我们将一年又一年地办下去，就像是社戏年年要唱一样。
