The scoundrelly person have lied so much that people turn a deaf ear to whatever he say 那个卑鄙无耻的人撒了那麽多的谎，不管他说什麽都没人听。
He did not love his uncle , who was as base and unworthy as his father had been upright and honorable 他不喜欢他的叔叔，因为他父亲正直可敬，而他叔叔卑鄙无耻。
In an unsportsmanlike and provocative move , they have chosen to broadcast on the same frequency that we have been using for the past five years 他们用卑鄙无耻的手段占用我们已经使用五年的频率进行播放。
I ' d really rather you didn ' t use my existence as a means to oppress , subjugate , punish , eviscerate , and / or , you know , be mean to others 我实在宁可你没有利用我的存在作为手段用来压迫、征服、惩罚、把人开膛破肚，以及/或者，你知道，对别人卑鄙无耻。
If he heard or talked of trivialities , or read or was told of some instance of human baseness or folly , he was not cast down as of old ; he did not ask himself why people troubled , when all was so brief and uncertain 无论是他听见还是亲自参与那些无聊的谈话，无论是读书，还是听到日常生活中的卑鄙无耻和愚昧无知，他都不像先前那样大吃一惊了，也不去问自己，一切都是那样短暂和不可知，人们为何又要忙忙碌碌。
But every line proved more clearly that the affair , which she had believed it impossible that any contrivance could so represent as to render mr . darcy s conduct in it less than infamous , was capable of a turn which must make him entirely blameless throughout the whole 可是愈读愈糊涂她本以为这件事任凭达西先生怎样花言巧语，颠倒是非，也丝毫不能减轻他自己的卑鄙无耻，哪里想得到这里面大有文章可做，只要把事情改变一下说法，达西先生就可以把责任推卸得一干二净。
