After a long absence , he has returned to doing tv work 一段长时间消声匿迹之后，他又回来做电视工作了。
That he would blend in . disappear 会融入当地，消身匿迹
And moved out of the area 离他而去,消声匿迹
After disappearing for two years , the gangster surfaced in thailand last month 在消声匿迹两年之后，那个流氓上个月在泰国露面了。
Unwilling to come out of retirement , the principal refused to get involved , but when lucky was seriously wounded after another attack by the mysterious gang , the principal reluctantly summoned the help of the clans former members twins “吉祥”怀疑那一班神秘人与消声匿迹多年之双子门有关，于是找双子门传人“校长常忠”出手帮忙。
By year ' s end , audubon and national parks magazine had published additional excerpts from the book , and all but the most self - serving of carson ' s attackers were backing rapidly toward safer ground 到了当年的年尾，奥杜邦杂志以及国家公园杂志刊登了那本书额外的一些摘录，而那些当初强烈抨击卡森的自私人们几乎很快的就消声匿迹。
Infectious diseases are far from gone , however ; they remain a threat not just to africa but to all countries , including the u . s . , where antibiotic resistance is a growing menace and where 45 million people , lacking health insurance , are vulnerable to readily treatable diseases 不过，传染病离消声匿迹还早得很，它们不只对非洲国家仍造成威胁，对所有国家也都一样，包括美国在内。
