勤务兵

• The orderly struck a light , shtcherbinin felt for a candlestick
  勤务兵打着了火，谢尔比宁在摸烛台。
• He had repeated all the gossip that was talked among the officers servants
  他信口说出在勤务兵之间闲谈的一切。
• The soldier or soldiers assigned to a specified maintenance duty
  内务值勤人员，勤务兵被指派负责某一特定维持任务的士兵或士兵们
• The doctor , the princes valet , and coachman , and two orderlies were in charge of them
  随行的有医生，公爵的随从和马夫及两名勤务兵。
• Has something happened ? the orderly added , wondering at the ensigns troubled face
  勤务兵补充了一句，他对士官生的扫兴的脸色感到惊奇。
• What do you do with things , damn you ! said the sleepy voice addressing the orderly
  该死的，你都把它塞到什么地方？ ”伸懒腰的人对勤务兵说。
• The butler , seeing his master , made a significant and peremptory sign to them both to retire
  一看到伯爵，管家向军官和勤务兵作了一个明显而严厉的手势，要他俩走开。
• Pooh , go to the devil , do , he heard the cooks voice , smothered in the laughter of the servants
  “呸，见鬼去吧。 ”可以听见被勤务兵和仆役们的哈哈大笑声掩盖的说话声。
• Rostov went to telyanins quarters . the masters not at home , hes gone to the staff , telyanins orderly told him
  “老爷不在家哩，他到司令部去了， ”捷利亚宁的勤务兵对他说道。
• The only sound came from a servant of some sort talking with the porter at the gate , and splashing through the mud
  只有大门内，一个与店老板答话的勤务兵在走动，踩着泥泞发出响声。