Both then and in adolescence, she was aware of the burdens of domestic labour . 在当时及其年轻时期，她都清楚地明白家务劳动的艰辛。
Those who worked were looked down upon with contempt, and subjected to every possible indignity . 从事劳动的人被人轻视，受尽侮辱。
The out flow of redundant labor from the rural sector would raise the land-labor ratio . 过剩劳动力从乡村中流出会提高土地-劳动的比率。
Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects . 马克思集中论述了劳动的异化，强调它令人厌恶的方面。
The scarcity of a dear year, by diminishing the demand for labour, tends to lower its price . 物价昂贵年度的荒歉，由于减少了劳动需求，因而会降低劳动的价格。
The seasonal nature of agricultural labor has been aggravated by the concentrated development of industry in cities . 农业劳动的季节性被城市中集中发展的工业进一步恶化了。
But in the hunting stage of mankind there was no steady, regular toil of the sort that we refer to as labour . 但是在人类的游猎阶段并没有我们称之为劳动的那种稳定的、有规则的辛苦工作。
The dehumanized relation of capital to labour saturates the entire social structure; "an inhuman power" rules everything . 整个社会结构充满着资本对劳动的非人的关系；“一种非人的权力”统治着一切。
The invention of all those machines by which labour is so much facilitated and abridged, seems to have been originally owing to the division of labour . 简化劳动和节省劳动的那些机械的发明，看来也是起因于分工。
There will be no unemployed and no overlapping of labour, which will be organized and concentrated for the accomplishment of the only rational object . 社会上不再会有失业和重复劳动的现象，一切都会安排得井井有条，以达到一个唯一合理的目的。
