They would reach new york on the evening , if not on the morning , of the 11th , and there were still some chances that it would be before the steamer sailed for liverpool 本来该在早晨到达纽约，现在要晚上才能赶到。但是，即使在晚上到，也还是很有可能赶上开往利物浦的邮船。
Upon arrival at new york airport , please put on tour badges , meet escort at the designated area for the earliest shuttle , in case of any questions or need further assistance , please call the emergency number 到达纽约机场后,请戴上团章.到接机附表指示的地点登记搭乘免费班车.如有问题,请拨紧急电话,本公司工作人员会给予协助
I have a purpose in asking , resumed fix . is it absolutely necessary that you should be in new york on the 11th , before nine o clock in the evening , the time that the steamer leaves for liverpool “我真的要知道一下， ”费克斯说， “您是不是一定要在11号晚上九点钟之前，也就是说在开往利物浦的邮船出发之前到达纽约，有必要吗？ ”
In the ( an ) interview with the ( an ) american television that ( network ) before his arrival in new york , president ahmadinejad said iran does not responsive ( sponsor ) terrorism ( terrorists ) and condemns violent against surveillance ( civilians ) 到达纽约之前，内贾德总统接受美国电视网的采访时说到伊朗不是恐怖主义的支持者，并且指责那些对民众做的暴力行为。
Thirteen hundred and eighty - two miles had been passed over from san francisco , in three days and three nights ; four days and nights more would probably bring them to new york . phileas fogg was not as yet behindhand 从旧金山出发到现在，三夭三夜已经走完了一千三百八十二英里再有四天四夜不论如何也能到达纽约了，斐利亚福克显然是在按部就班地完成着自己的日程。
New york - - as kei igawa arrived at yankee stadium for a tour and a meeting with general manager brain cashman , a crowd of almost 40 japanese reporters inched closer to the metallic - blue suv that chauffeured the japanese left - hander into the bronx 井川庆到达洋基球场参观并和总经理现金男先生会面，在场挤满了四十多位日本记者报导了这名左投手到达纽约市布朗区的新闻。
The news of the price of cotton when it arrived in new york was instantly of enormorous interest to people in mobile and ser and new orleand , and once they could get that news immediately , that made a huge difference for the efficiency of distribution 当棉花价格的消息到达纽约时，摩比港市、沙凡那港市和新奥尔良的人们立刻有了极大的兴趣,且他们即刻得到这个消息，对销售效率产生巨大的影响。
